Prezentujemy na sprzedaż komfortowy dom szeregowy o powierzchni 120 m², wykończony pod klucz i w pełni wyposażony. Nieruchomość położona jest na zamkniętym osiedlu w spokojnej, zielonej okolicy Zabierzowa, z dogodnym dojazdem do Krakowa. Układ pomieszczeń: Parter:- wiatrołap z zabudową garderobianą, - pomieszczenie techniczne i dodatkowa garderoba, - przestronny salon z aneksem kuchennym i pełnym AGD, - łazienka z pralką i suszarką, - przedpokój z dębowymi schodami i praktyczną zabudową pod schodami. Piętro:- sypialnia z meblami na wymiar i biurkiem, - dwa dodatkowe pokoje, idealne dla dzieci lub jako gabinet, - łazienka. Dodatkowym atutem jest przestronny strych z oknem dachowym oraz ogródek z krzewami owocowymi, nasłoneczniony od południa, z pięknymi zachodami słońca. W cenie nieruchomości zawarte są dwa prywatne miejsca postojowe oraz wyposażenie widoczne na zdjęciach. Dom jest murowany, docieplony, wyposażony w ogrzewanie gazowe, kanalizację gminną oraz światłowód. Według informacji właściciela średni koszt gazu wynosi około 200 zł miesięcznie w skali roku. Lokalizacja Zabierzów to doskonałe miejsce dla osób ceniących spokój, zieleń i bliskość natury. Las Zabierzowski znajduje się około 800 m od domu. W pobliżu dostępne są również sklepy, szkoły, przedszkola, przychodnie, restauracje i obiekty sportowe. Dogodną komunikację z Krakowem zapewniają kolej, autobusy, bliskość obwodnicy oraz autostrady A4. Dojazd pociągiem do Krakowa Głównego zajmuje około 15 minut, według informacji właściciela. Dom jest gotowy do zamieszkania i nie wymaga dodatkowych nakładów na wyposażenie. Cena 1 346 000 PLN (do negocjacji) Zapraszamy do kontaktu telefonicznego i umówienia prezentacji! We present for sale a comfortable, turnkey, and fully equipped 120 m² terraced house. The property is located in a gated community in a quiet, green area of Zabierzów, with convenient access to Krakow. Room layout: Ground floor:- vestibule with built-in wardrobe, - technical room and additional wardrobe, - spacious living room with kitchenette and full household appliances, - bathroom with washing machine and dryer, - hall with oak stairs and practical built-in storage under the stairs. Floor:- bedroom with custom-made furniture and a desk, - two additional rooms, ideal for children or as an office, - bathroom. An additional advantage is the spacious attic with a skylight and a garden with fruit bushes, exposed to the sun from the south, offering beautiful sunsets. The price includes two private parking spaces and the furnishings shown in the photos. The house is brick, insulated, and equipped with gas heating, municipal sewage, and fiber optics. According to the owner, the average gas cost is approximately 200 PLN per month per year. Location Zabierzów is a perfect place for those who value peace, greenery, and closeness to nature. The Zabierzów Forest is approximately 800 meters from the house. Shops, schools, preschools, clinics, restaurants, and sports facilities are also nearby. Convenient connections to Krakow are provided by train, buses, and proximity to the ring road and the A4 motorway. According to the owner, the train ride to Krakow Main Station takes about 15 minutes. The house is ready to move in and does not require any additional furnishing. Price PLN 1,346,000 (negotiable) Please contact us by phone and arrange a viewing! "The description of the offer contained on the website is prepared based on the inspection of the property and information obtained from the owner, may be updated and does not constitute an offer specified in Article 66 et seq. of the Civil Code" house for sale, house with a garden, single-family house, property outside the city, family house, quiet neighborhood, house with a garage