Do wynajmu prezentuję Państwu mieszkanie z 2 osobnymi pokojami i oddzielną kuchnią w zadbanym bloku - obok ulicy Wrocławskiej! Lokalizacja: Mieszkanie znajduje się przy ul. Racławickiej 54 – w doskonale skomunikowanej i cenionej dzielnicy, która idealnie łączy bliskość centrum z wygodą codziennego życia. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdziesz pełną infrastrukturę: sklepy spożywcze, punkty usługowe, kawiarnie oraz tereny rekreacyjne. Wystarczy krótki spacer, aby dotrzeć do przystanków komunikacji miejskiej (tramwaj i autobus), co zapewnia szybki i bezproblemowy dojazd w każdą część Krakowa, a także do krakowskich uczelni. Mieszkanie:- Wyjątkowo funkcjonalne i przestronne mieszkanie o powierzchni 49,19 m², usytuowane na 1. piętrze w 8-piętrowym budynku (z windą), - Przemyślany układ z dwoma osobnymi pokojami gwarantuje pełną prywatność, - Osobna i jasna kuchnia – wyposażona w niezbędny sprzęt gospodarstwa domowego; kuchenka gazowa, piekarnik, lodówka, - Łazienka - z prysznicem, - Przedpokój, - Balkon. Mieszkanie jest czyste, zadbane i gotowe do wprowadzenia się od zaraz! Warunki najmu i opłaty:- 2500 zł – czynsz najmu, - ok. 680 zł – czynsz administracyjny (skalkulowany dla 1 osoby, zawiera zaliczki m.in. na ogrzewanie, zimną wodę, wywóz śmieci, utrzymanie części wspólnych), - Prąd i gaz – płatne dodatkowo według miesięcznego zużycia - woda ciepła ogrzewana z piecyka gazowego, - 3300 zł – kaucja zwrotna. Informacje dodatkowe: Oferta skierowana do osób poszukujących mieszkania bez zwierząt, Dostępne od zaraz. Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację mieszkania! I am presenting an apartment for rent with 2 separate rooms and a separate kitchen in a well-kept building - next to Wrocławska Street! Location: The apartment is located at 54 Racławicka Street – a well-connected and highly valued district that perfectly combines proximity to the city center with the convenience of everyday life. In the immediate vicinity, you'll find a full range of amenities: grocery stores, services, cafes, and recreational areas. Public transportation (tram and bus) stops are just a short walk away, providing quick and easy access to every part of Krakow, as well as to Krakow's universities. Apartment:- An exceptionally functional and spacious apartment with an area of 49.19 m² , located on the 1st floor in an 8-story building (with an elevator), - A well-thought-out layout with two separate rooms guarantees complete privacy, - A separate and bright kitchen – equipped with the necessary household appliances: gas stove, oven, refrigerator, - Bathroom - with shower, - Hall , - Balcony . The apartment is clean, tidy and ready to move in immediately ! Rental conditions and fees:- PLN 2,500 – rent, - approx. PLN 680 – administrative rent (calculated for 1 person, includes advance payments for heating, cold water, garbage collection, maintenance of common areas), - Electricity and gas – paid additionally according to monthly consumption - hot water heated by a gas heater, - PLN 3,300 – refundable deposit. Additional information: The offer is addressed to people looking for a pet-free apartment, Available immediately. Please contact us and arrange a viewing of the apartment!