(english version below) Na sprzedaż dwupoziomowe mieszkanie z miejscem parkingowym, balkonem i klimatyzacją - Prądnik Czerwony / Olsza / Żabiniec ! LOKALIZACJA: Doskonała lokalizacja, która umożliwia bardzo szybkie dostanie się do centrum miasta (do 10-15 minut). 3 minuty spacerem do przystanków komunikacji miejskiej co gwarantuje świetny dojazd w każdy zakątek Krakowa. Nieopodal - O3 Business Campus oraz Quattro Business Park – centra biznesowe i biurowce korporacji. W okolicy: Galeria Krakowska, Uniwersytet Rolniczy, Galeria Serenada, Park Wodny, Dworzec Główny. W pobliżu restauracje, kawiarnie, sklepy, Biedronka, szkoły oraz liczne punkty usługowe. Bardzo szybki dojazd do autostrady A4, drogi S7 i dróg wylotowych z Krakowa. Mieszkanie znajduje się na terenie nowoczesnej inwestycji z 2020 roku. Do dyspozycji mieszkańców oddano parking naziemny za szlabanem, monitoring i ochronę oraz kontrolę dostępu. MIESZKANIE: Oferowane na sprzedaż dwupoziomowe mieszkanie znajduje się na II oraz III piętrze budynku z 2020 roku. W księdze wieczystej wpisana powierzchnia użytkowa to 67,86 m2 - jednak powierzchnia całkowita nieruchomości to około 80 m2. Pierwotnie mieszkanie miało być 3 pokojowe - jednak piętro zostało zaadaptowane w takim sposób aby powstał dodatkowy - czwarty pokój. Obecnie w skład mieszkania wchodzi: POZIOM 0: przedpokój, łazienka, sypialnia, salon z kuchnią i schodami na piętro POZIOM I: przedpokój, łazienka, dwie sypialnie Wnętrze umeblowane i wyposażone - w cenie! W salonie sofa z funkcją spania, stół z krzesłami, stolik kawowy i telewizor. Pełne AGD wraz z zmywarką w kuchni. Z salonu i sypialni na poziomie 0 wyjście na balkon - ekspozycja mieszkania na północny-wschód. W 3 ustawnych sypialniach łóżka 160x200 i pojedyncze oraz dodatkowo: szafy, komody, szafki nocne i biurka. Pojemna garderoba z siedziskiem znajduje się również w przedpokoju. Na każdym piętrze łazienka - w jednej prysznic w drugiej wanna. W mieszkaniu zainstalowana klimatyzacja - 3 stacje - w każdym z pokoi. Do mieszkania przynależy indywidualne miejsce parkingowe przed budynkiem. CO własne budynku, podłogi: panele i płytki, okna PCV i połaciowe drewniane, instalacje tv i internet, czynsz około 800 zł. W ofercie zgodnie z KW podana powierzchnia użytkowa - 67,86m2. Jednak przy uwzględnieniu powierzchni całkowitej 80m2 cena za m2 wynosi 13.125 zł co tylko zwiększa atrakcyjność tej oferty! CENA: 995.000 zł z pełnym wyposażeniem + 60.000 zł miejsce parkingowe Serdecznie polecam i zapraszam do prezentacji nieruchomości. Zapraszamy do kontaktu. (English version below) For sale a two-level apartment with a parking space, balcony and air conditioning - Prądnik Czerwony / Olsza / Żabiniec! LOCATION: An excellent location allows for quick access to the city center (10-15 minutes). A 3-minute walk to public transportation stops guarantees excellent access to every corner of Krakow. Nearby are the O3 Business Campus and Quattro Business Park – business centers and corporate office buildings. Nearby attractions include Galeria Krakowska, the University of Agriculture, Galeria Serenada, Aqua Park, and the Main Railway Station. Nearby are restaurants, cafes, shops, a Biedronka supermarket, schools, and numerous service outlets. Very quick access to the A4 motorway, the S7 expressway, and Krakow's exit roads. The apartment is located in a modern development built in 2020. Residents have access to above-ground parking behind a barrier, CCTV, security, and access control. APARTMENT: The duplex apartment offered for sale is located on the second and third floors of a building built in 2020. The land and mortgage register lists the usable area as 67.86 m², but the total area of the property is approximately 80 m². Originally intended to be a three-room apartment, the first floor was converted to create an additional - fourth room. Currently, the apartment comprises: LEVEL 0: hall, bathroom, bedroom, living room with kitchen and stairs to the first floor LEVEL I: hall, bathroom, two bedrooms The interior is furnished and equipped – included in the price! The living room features a sofa bed, a table with chairs, a coffee table, and a TV. Full appliances, including a dishwasher, are available in the kitchen. Both the living room and the ground-floor bedroom have access to a balcony facing northeast. Three well-arranged bedrooms feature 160x200 cm beds and single beds, plus wardrobes, chests of drawers, bedside tables, and desks. A spacious walk-in closet with a seating area is also located in the hallway. Each floor has a bathroom – one with a shower, the other with a bathtub. The apartment is equipped with three air conditioning units – each in each room. A private parking space is included in the building. The building has its own central heating system, laminate and tile floors, PVC and wooden windows, TV and internet connections. The monthly rent is approximately 800 PLN. According to the land and mortgage register, the offer provides a usable area of 67.86 m². However, considering the total area of 80 m², the price per m² is 13,125 PLN, which only increases the attractiveness of this offer! PRICE: 995.000 PLN with full equipment + 60,000 PLN parking space I highly recommend and invite you to view the property. Please contact us.