APARTAMENT PREMIUM NA STARYM PODGÓRZU! Na wynajem, dostępny od zaraz, wyjątkowy apartament w sercu Starego Podgórza, w pobliżu ul. Kalwaryjskiej — idealny dla osób ceniących niebanalne wykończenia, przestrzeń, dbałość o najmniejsze detale oraz spokój przy jednoczesnym zachowaniu bliskości do centrum miasta. LOKALIZACJA: Apartament położony na Starym Podgórzu w nowoczesnym, kameralnym apartamentowcu z 2015 roku, który wyróżnia się wysokim standardem wykończenia i dbałością o detale. Wyposażony został w windę oraz monitoring by zapewnić bezpieczeństwo mieszkańcom. To doskonała lokalizacja dla osób poszukujących atrakcyjnego miejsca do życia blisko centrum, z doskonałym dostępem do komunikacji miejskiej oraz pełnej infrastruktury usługowej, a jednocześnie zapewniająca prywatność i spokój. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się liczne sklepy, restauracje i punkty usługowe. Lokalizacja zapewnia również szybki dostęp do Bulwarów Wiślanych, Parku Bednarskiego, Forum. Dzięki bliskości komunikacji można dostać się do Starego Miasta oraz Kazimierza w ok 10 minut. KOMUNIKACJA: Najbliższy przystanek komunikacji miejskiej Smolki oraz Rondo Matecznego oferują szybkie i wygodne połączenia tramwajowe oraz autobusowe z każdą częścią Krakowa. APARTAMENT: Ten wyjątkowy, trzypokojowy apartament usytuowany jest na 3 piętrze nowoczesnego budynku. Oferuje około 90 m² powierzchni użytkowej i składa się z: - holu z dużą ilością przechowywania - łazienki - przestronnego i jasnego pokoju dziennego - w pełni wyposażonego aneksu kuchennego wraz z jadalnią - sypialni głównej z prywatną łazienką oraz garderobą - drugiego pokoju, który może pełnić dowolną funkcję Całe wnętrze zostało wykończone z najwyższą starannością, wyposażone w klimatyzację, układ został przemyślany by zapewnić najwyższy komfort korzystania z mieszkania. To idealna propozycja dla osób szukających wyjątkowej przestrzeni w samym centrum, przy jednoczesnym zachowaniu dużej przestrzeni do życia. Pomimo centralnej lokalizacji, apartament jest cichy i spokojny, stanowiąc idealną oazę wytchnienia od miejskiego zgiełku. NAJWAŻNIEJSZE ATUTY: - wysoki standard wykończenia - wyjątkowa atmosfera i charakter - prestiżowa lokalizacja na Starym Podgórzu - doskonałe połączenia komunikacyjne - gotowy do zamieszkania - klimatyzacja CENA: 7900 PLN + opłaty administracyjne 1700 PLN + media 250 PLN Serdecznie zapraszam do umówienia się na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości! PREMIUM APARTMENT IN OLD PODGÓRZE! Available immediately, this unique apartment is available for rent in the heart of Old Podgórze, near Kalwaryjska Street—ideal for those who value unique finishes, space, attention to detail, and tranquility while maintaining proximity to the city center. LOCATION: This apartment is located in Stare Podgórze, in a modern, intimate apartment building built in 2015, distinguished by its high standard of finish and attention to detail. It is equipped with an elevator and CCTV to ensure the safety of its residents. This is an excellent location for those looking for an attractive place to live close to the city center, with excellent access to public transport and a full service infrastructure, while also ensuring privacy and peace. Numerous shops, restaurants, and services are located nearby. The location also provides quick access to the Vistula Boulevards, Bednarski Park, and the Forum. Thanks to the proximity of public transport, you can get to the Old Town and Kazimierz in about 10 minutes. COMMUNICATION: The nearest public transport stop, Smolki, and Rondo Matecznego offer quick and convenient tram and bus connections to every part of Krakow. APARTMENT: This unique, three-room apartment is located on the third floor of a modern building. It offers approximately 90 m² of usable space and comprises: - hall with plenty of storage - bathrooms - spacious and bright living room - fully equipped kitchenette with dining area - master bedroom with private bathroom and dressing room - a second room that can serve any function The entire interior has been finished with the utmost care, equipped with air conditioning, and the layout has been carefully thought out to ensure maximum comfort. This is an ideal option for those seeking a unique space in the heart of the city while still retaining ample living space. Despite its central location, the apartment is quiet and peaceful, providing an ideal oasis of respite from the hustle and bustle of the city. MOST IMPORTANT ADVANTAGES: - high standard of finishing - unique atmosphere and character - prestigious location in Stare Podgórze - excellent transport connections - ready to move in - air conditioning PRICE: PLN 7,900 + administrative fees PLN 1,700 + utilities PLN 250 I cordially invite you to arrange a viewing of this unique property!