(english version below) Na sprzedaż dwupoziomowe mieszkanie z indywidualnym garażem oraz piwnicą - Prądnik Biały/Bronowice! LOKALIZACJA: Doskonała lokalizacja, która zapewnia świetny dojazd w każdy zakątek Krakowa. W pobliżu bogata infrastruktura handlowo – usługowa, sklepy, restauracje, Galeria Bronowice, Faktory Outlet, Ikea. Tuż obok: przystanki komunikacji miejskiej, Lidl, Żabka i Lewiatan. W okolicy liczne tereny spacerowe, boisko, szkoła, uczelnie. Bardzo szybki dojazd do autostrady A4 co zapewnia szybki transport między innymi do Lotniska w Balicach i sąsiednich miejscowości. Jest to idealne miejsce dla osób ceniących komfort i spokój w połączeniu z bliskością tętniącego życiem miasta. MIESZKANIE: Oferowane na sprzedaż dwupoziomowe mieszkanie znajduje się na III i IV piętrze budynku z 2000 roku. Na powierzchnię 99,95m2 (w tym 15,52m² powierzchni ze skosami) składają się: salon, oddzielna kuchnia, biuro z możliwością przekształcenia na dodatkowy pokój, 2 sypialnie, toaleta, łazienka, przedpokój. Elementy trwale związane z mieszkaniem w cenie - ruchome do ustalenia. Przestronny salon z kominkiem i wyjściem na balkon. Oddzielna kuchnia z jadalnią i zmywarką. Drewniane, dębowe schody. 2 ustawne sypialnie na piętrze. Na parterze biuro z możliwością zamknięcia i stworzenia dodatkowego pokoju czy garderoby. Oddzielna toaleta na parterze, na piętrze łazienka z wanną. Podłoga parkiet, panele i płytki. Okna PCV i drewniane połaciowe. Parking dla mieszkańców osiedla - 2 identyfikatory. Dodatkowo do mieszkania przylega piwnica o powierzchni 3,83m2 oraz indywidualny garaż o powierzchni 14,60m2. Możliwość wymiany nieruchomości na dwa mniejsze mieszkania. CENA: 1.218.000 zł wraz z indywidualnym garażem oraz piwnicą Serdecznie polecam i zapraszam do prezentacji nieruchomości. Zapraszamy do kontaktu. For sale a two-level apartment with a separate garage and basement - Prądnik Biały/Bronowice! LOCATION: An excellent location provides easy access to every corner of Krakow. Nearby, you'll find a rich retail and service infrastructure, including shops, restaurants, Galeria Bronowice, Faktory Outlet, and Ikea. Public transport stops, Lidl, Żabka, and Lewiatan are all nearby. Numerous walking areas, a sports field, schools, and universities are also nearby. Quick access to the A4 motorway ensures quick transport to Balice Airport and neighboring towns, among other locations. This is an ideal location for those who value comfort and tranquility combined with proximity to the bustling city. APARTMENT: The two-story apartment offered for sale is located on the third and fourth floors of a building built in 2000. The 99.95m² (including 15.52m² of sloped ceilings) comprises a living room, a separate kitchen, an office with the possibility of converting into an additional room, two bedrooms, a toilet, a bathroom, and a hallway. Fixtures permanently attached to the apartment are included in the price, but movable items are negotiable. A spacious living room with a fireplace and balcony access. A separate kitchen with a dining area and dishwasher. Wooden oak staircase. Two well-arranged bedrooms are located upstairs. An office on the ground floor can be closed off to create an additional room or walk-in closet. A separate toilet on the ground floor and a bathroom with a bathtub on the first floor. The flooring is parquet, laminate, and tile. PVC and wooden windows are provided. Residential parking is provided with two parking spaces. Additionally, the apartment includes a 3.83m² basement and a 14.60m² private garage. Possibility of exchanging the property for two smaller apartments. PRICE: 1,218,000 PLN negotiable - with a separate garage and basement I highly recommend and invite you to view the property. Please contact us.